Tám năm không có câu trả lời: bé Safa hai tuổi chết do chấn thương, cha vẫn chờ công lý
Hơn tám năm trước, một bé gái hai tuổi tên Safa Abubakr Annour qua đời tại bệnh viện ở Canberra sau khi được xác định chết do chảy máu nội tạng vì chấn thương ngoại lực. Cảnh sát ACT gọi đây là vụ giết người "absolutely horrendous" — cực kỳ man rợ. Nhưng đến nay, không có ai bị bắt, không có cáo buộc nào được đưa ra, và vụ việc vẫn chưa có phiên điều trần coronial.
## Chuyện gì đã xảy ra
Theo The Guardian Australia, vào sáng ngày 30 tháng 4 năm 2018, bé Safa và mẹ cùng anh trai được ghi nhận xuống xe buýt ở khu Griffith, phía nam Canberra, lúc 8 giờ 40 sáng. Chỉ vài giờ sau, lúc khoảng 1 giờ 50 chiều, bé được đưa cấp cứu vào bệnh viện và tử vong. Safa sinh ngày 19 tháng 5 năm 2015, chưa đầy ba tuần nữa là đến sinh nhật lần thứ ba của bé.
Gia đình Safa là người tị nạn gốc Sudan, đến Úc chỉ tám tháng trước khi bé mất, sau khi được cấp visa tị nạn bởi chính phủ Úc. Bé được sinh ra ở thành phố Makassar, Indonesia, trong thời gian gia đình chờ định cư.
Theo The Guardian Australia, cảnh sát ACT xác định có hai người chịu trách nhiệm chăm sóc bé Safa vào thời điểm bé bị thương nặng, nhưng không công bố danh tính hay gọi họ là nghi phạm. Tờ báo này tìm hiểu được một trong hai người là mẹ bé, Huda Yagoub. Người còn lại là một người đàn ông gốc Sudan tên Luay Shaor, người đã quen với bà Yagoub tại Canberra. Theo The Guardian Australia, Shaor đã rời Úc về Sudan trong những tháng sau khi bé mất và hiện vẫn đang ở nước ngoài. Luật sư của bà Yagoub từ chối bình luận khi được liên hệ. Shaor cũng không thể liên lạc được.
Đây mới là những thông tin trong quá trình điều tra, toà án chưa kết tội bất kỳ ai. Không ai trong số này bị cáo buộc chính thức hay kết án.
## Cha bé Safa lên tiếng
Cha bé, ông Abubakr Annour, 42 tuổi, hiện sống tại khu phía tây Canberra. Vào ngày bé mất, ông đang làm việc hái trái cây ở Shepparton, Victoria, cách Canberra khoảng 500 km. Sáng hôm đó, bé Safa còn gọi điện hỏi ông khi nào về đón.
Ông Annour nói với The Guardian Australia rằng ông không hài lòng với cách cảnh sát xử lý vụ việc, cho rằng không đủ nguồn lực được huy động trong giai đoạn đầu điều tra, đặc biệt đặt câu hỏi tại sao Shaor được phép rời khỏi đất nước khi điều tra còn đang diễn ra. "Tôi muốn công lý cho con gái tôi, dù 100 năm sau, công lý vẫn phải đến", ông nói qua phiên dịch.
Về phía cảnh sát, theo tuyên bố gửi cho The Guardian Australia, ACT Police khẳng định vụ án vẫn đang được điều tra như một vụ giết người chưa phá được, và công tác điều tra vẫn tiếp tục kể cả trong năm nay. Cảnh sát cũng cho biết đang phối hợp với coroner ACT, nhưng quyết định mở phiên điều trần công khai là thuộc thẩm quyền của coroner.
## Điều này ảnh hưởng gì tới bạn
Câu chuyện của gia đình bé Safa phản ánh một thực tế mà nhiều gia đình người Việt và cộng đồng nhập cư tại Úc có thể đồng cảm: khi xảy ra chuyện nghiêm trọng mà lại thiếu ngôn ngữ, thiếu mạng lưới quan hệ, thiếu hiểu biết về hệ thống pháp lý — thì tiếng nói dễ bị lạc mất.
Một thành viên cộng đồng Sudan tại Canberra, giấu tên, nói với The Guardian Australia: "Tôi thường tự hỏi liệu cuộc trò chuyện công khai sẽ khác đi không nếu bi kịch này xảy ra với một gia đình có nhiều tài nguyên hơn, mạng lưới rộng hơn, hoặc hiểu hệ thống pháp lý tốt hơn."
Đây là lời nhắc nhở thực tế: tại Úc, quyền được điều tra, quyền được lên tiếng, quyền yêu cầu coronial inquest — những điều này tồn tại trong luật pháp, nhưng để tiếp cận được, người ta cần biết chúng tồn tại.
## Bạn nên làm gì
Nếu bạn hoặc ai quen biết đang trong tình huống cần hỗ trợ pháp lý mà rào cản ngôn ngữ là vấn đề, có thể liên hệ Dịch vụ Phiên dịch và Biên dịch Quốc gia (TIS National) qua số 131 450 — miễn phí 24/7 — để được hỗ trợ kết nối với các cơ quan chính phủ hoặc dịch vụ pháp lý.
Nếu bạn biết thông tin gì liên quan đến vụ án bé Safa, cảnh sát ACT đang kêu gọi cộng đồng liên hệ. Theo The Guardian Australia, tờ báo này cũng cung cấp kênh liên hệ bảo mật cho ai có thông tin.
## Nguồn
The Guardian Australia